Zasebni uporabniki
Za strokovnjake
VELUX logo
Target groups
Product information
Tools and services
Modern house with metal and green roofs, surrounded by greenery.

Hiša, povezana z zelenjem

Dvonadstropna družinska hiša na obrobju Prage

Premišljeno zasnovana prenova je stoletno družinsko hišo povezala z naravo in zmanjšala obratovalne stroške na tretjino.

Dvonadstropna družinska hiša je del zgodovinskega stanovanjskega območja, ki meji na naravni park na obrobju Prage. Prvotna stavba je bila temna, z nelogično razporeditvijo prostorov in zaprta do okolice. Polni potencial edinstvene lokacije in nagnjenega terena se je razkril šele s prenovo, ki je vnesla velikopotezno zasteklitev. Zahvaljujoč temu je sedaj hiša polna dnevne svetlobe in zdi se, kot da je naravno zrasla v okoliški pokrajini.
„Rezultat je svetel, zračen bivalni prostor, ki družini z otroki tudi v središču mesta omogoča neposreden stik z zunanjim prostorom.“
Iveta
Arhitekt, avtor zasnove in lastnik hiše
Dining area with skylight and modern kitchen.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

Person in striped dress by modern staircase with wooden railings.
Prvotna preprosta oblika hiše z dvokapnico je bila v več kot sto letih uporabe deformirana zaradi različnih prizidkov in dozidav. Popolna prenova je odstranila to nakopičeno maso in stavbi povrnila njeno preprostost. Hiša je bila prenovljena v svoje prvotne gabarite vendar kot trajnostni dom z modernimi, minimalističnimi, čistimi linijami. Poleg tega je energetsko učinkovita: z uporabo sodobnih tehnologij omogoča nizkoenergijsko bivanje, pri čemer so se obratovalni stroški v primerjavi z originalno stavbo znižali na tretjino.
House with metal roof, VELUX windows, garden, and pool.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

Karakter lokacije je omogočil logično povezavo družinske hiše z njeno zeleno okolico na vseh nivojih parcele. Temelj novega koncepta je bil čim bolj odpreti hišo. Dodane so bile velike steklene površine, ustvarjene so bile nove ali povečane okenske odprtine, nadgrajena pa je bila tudi kuhinja z jedilnico, osvetljena s strešnim oknom. Ta prizidek je razširil bivalni prostor in se z zeleno streho brezhibno povezal z zgornjim vrtom. Ta izvirna rešitev je omogočila tudi neposreden dostop na vrt iz spalnice v mansardi preko poševne strehe. Strešna terasa ni le izhod z naravo, temveč v severno orientirano spalnico vnaša obilico naravne svetlobe.

Južno orientiran bivalni prostor se odpira proti naravnemu parku preko velikega okna, ki uokvirja pogled na nenehno spreminjajočo se krajino. Kuhinja z jedilnico, ki se nahaja v severnem delu hiše, ponuja tako pogled navzven, kot neposreden dostop do intimnega dvorišča s sedežno garnituro. Veliko fasadno okno osvetljuje stopnišče ter med vzpenjanjem v zgornje nadstropje odpira pogled na zelenje zgornjega vrta. V zgornjem nadstropju se nahaja zasebni prostor z otroškimi sobami in kopalnico, spalnica z neposrednim dostopom na vrt, garderobna omara in kopalnica v sobi. Dnevno svetlobo v to nadstropje prinaša eno fasadno okno in devet strešnih oken, od katerih dve prehajata v vertikalo in tvorita strešno teraso, ki omogoča prehod na vrt. Rezultat je optimalna dnevna osvetlitev vseh prostorov, vključno s hodnikom in kopalnico, ki imata zaradi strešnega okna tudi možnost naravnega prezračevanja.
"Dnevna svetloba je ključni element pri načrtovanju. Pri osvetlitvi posameznih prostorov smo upoštevali njihovo orientacijo in ustrezno izbrali velikosti oken. Vizure se odzivajo na okoliški prostor, njegovo prepoznavno vegetacijo in druge elemente, ki se iz zunanjosti prenašajo v notranjost."
Iveta
Arhitekt, avtor zasnove in lastnik hiše
Living room with large window and modern decor.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

View into a modern living room through a large window with tree shadows.
Strešna okna so zdaj ključni element celotne stavbe. Pomagajo ne le pri osvetlitvi, temveč tudi pri prezračevanju, vzdušju in občutku prostornosti. „Zjutraj, ko se zbudimo, imamo iz postelje pogled na vrt. Ne počutimo se utesnjeno,“ opisuje njihov učinek v spalnici Iveta Langerová. „Zahvaljujoč strešnim oknom lahko lepo osvetlimo mansardni prostor in ga tudi ohladimo. Imamo okna na obeh straneh hiše, kroženje zraka pa pomaga hladiti sobe,“ pojasnjuje funkcijo oken v mansardi. Dodaja, da strešna okna izboljšajo tudi splošno kakovost prostora, zaradi česar se sobe zdijo večje in bolj prostorne.
Attic bedroom with sloped ceiling and open VELUX roof window.
Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof windows.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

„V majhnih prostorih, kot so kopalnice, smo uporabili strešna okna, da bi povečali uporabno površino tal, saj lahko strešno okno doda do štirideset centimetrov stojne višine.“
Iveta
Arhitekt, avtor zasnove in lastnik hiše
Attic bathroom with sloped ceiling and VELUX roof window.
Attic bathroom with sloped ceiling and VELUX roof window.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

Še ena pomembna izboljšava je prišla kasneje, po prvih izkušnjah z bivanjem v prenovljeni hiši. Udobje doma so nadgradili z odpiranjem oken na solarni pogon, zunanjimi senčili in avtomatiziranim načinom upravljanja. „Največja prednost je, da strešna okna zdaj delujejo brez mojega posredovanja. Ko sije sonce, se žaluzije same spustijo in preprečijo pregrevanje. Ko začne deževati, se okna samodejno zaprejo in ni treba hiteti v zgornje nadstropje,“ arhitekt poudarja prednosti te rešitve. Zahvaljujoč vgrajenemu senzorju za dež ni treba ročno zapirati oken med dežjem. Solarni pogon je omogočil tudi enostavno namestitev brez potrebe po električni napeljavi ali posegov v stene.

Rezultat prenove in kasnejših nadgradenj je nizkoenergijski, sodoben in zdrav dom, ki podpira naravni ritem družinskega življenja. Povezava z naravo tukaj ni le pogled skozi okno – je dobesedno del vsakdanjega življenja.

Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof windows.

Arhitekt: Iveta Langerová | Foto: Miro Pochyba

Contemporary house with metal roof and VELUX roof windows.

Podrobnosti projekta

Uporabljeni izdelki VELUX:  Strešno okno GLU, strešna terasa GEL, zunanje mrežasto senčilo na solarni pogon MSL, ročno zunanje mrežasto senčilo MHL, ročno notranje zatemnitveno senčilo DKL, zatemnitveno termo plise senčilo FHC, set za upravljanje na solarni pogon KSX, VELUX ACTIVE z NETATMO

Projekt: Hiša, povezana z zelenjem 
Lokacija:
Praga, Češka republika
Arhitekt:
Iveta Langerová
Leto:
2020
Fotograf:
Miro Pochyba